?
12月30日，上海農場召開一屆一次職工代表大會暨2012年度工作會議。農場黨委書記陳斐然傳達集團經濟工作會議精神，并作題為《關于2011年度戰略執行情況的評估及2012年工作要求》的重要講話，黨委副書記、場長柳玉標作題為《充滿激情，務實創新，全力推進農場經濟轉型發展》的年度經濟工作報告。大會聽取了《年度重大工程建設情況報告》、《年度財務預決算情況報告》、《年度干部廉政建設情況報告》、《年度考核情況報告》、《年度黨建工作報告》，投票表決通過了《上海市上海農場職工帶薪年休假制度實施細則》。農場黨政班子成員，農場各級職工代表、列席代表等出席會議。
?
上海農場黨委書記陳斐然傳達了集團黨委書記、董事長王宗南在集團經濟工作會議上所作的《關于2011年戰略評估及2012年工作的若干思考》的報告精神和集團總裁曹樹民所作的《創新發展 轉型發展 跨越發展 全面實現集團三年戰略目標》的經濟工作報告精神，要求全場干部職工深入學習貫徹集團工作會議精神，堅持和落實集團“發展、轉型、管控、協同”的工作主基調，充滿激情，堅定信心，為實現集團三年戰略戰略目標作出新的貢獻。
?
陳斐然對農場2011年的戰略執行情況進行了評估。今年農場主要績效指標得到了很好地完成，經濟運行呈現的主要特點是生產水平高位運行；圍繞核心主業投入成效明顯；經濟快速健康發展；精神狀態振奮，商業模式轉型有新起色；科技瓶頸得到突破。我們在取得喜人成績的同時，也要清醒地認識到存在的不足：抵御溫和型通貨膨脹帶來的成本上升的辦法不足；應收賬款周轉率下降；銷售凈利率下降；快速發展帶來的資源供應的矛盾；企業之間發展不平衡。在今后的發展過程中，要正確對待這些問題，有針對性地解決，確保企業健康發展。
?
陳斐然深入分析了宏觀經濟形勢和行業發展趨勢，要求結合農場發展實際，正確處理好五個關系：一是危機與機遇的關系；二是發展與管控的關系；三是制度與執行的關系；四是育才與聚才的關系；五是優勢與協同的關系。針對明年工作，黨委書記陳斐然作出具體要求,要以建設“激情上農、陽光上農、和諧上農”為主題，堅持“轉型有力、協同有效、管理求精、機制求活”的工作基調，明確“1020611”總體目標，保持不畏難的雄心、不浮躁的靜心、不折騰的專心、不氣餒的耐心的良好心態，力求在四個方面取得新突破：精細化管理在制度、執行層面向縱深發展；生豬產業依靠復制團隊、管理、技術輸出發展有實質性步伐；種業由生產型轉向生產銷售型有新的舉措；糧食產業依靠戰略合作平臺集成社會資源能力有新提升。一是要強勢推進商業模式轉型。根據產業發展實際，形成各具特色的商業模式，明確工作重點，強勢推進轉型。二是要積極推進“大光明、大協同”的理念。明確自我優勢和其他價值主體的優勢；明確主要協同領域和協同方式；實現協同目標。三是要務實推進精細化管理。加強內控管理；提升經營管理水平；把精細化管理與廠務公開、黨務公開結合起來，與開展“創先進、爭紅旗”活動有機結合起來。四是要努力塑造上農文化。發揚上農優良傳統，塑造以“激情、務實、創新、和諧”為主要內容的上農文化。五是要不斷改善民生，推進社區建設。高度重視和解決員工的后顧之憂，落實民生實事，提升員工收入水平和生活水平。六是要加強價值型黨組織建設。深化學習型組織建設，注重黨員干部德的建設，打造中堅團隊。
?
陳斐然強調，上海農場新的一年目標催人奮進、任務異常繁重，我們要把集團“保八爭九”的工作激情轉化為推進農場“走出去”戰略的精神狀態；把集團“不信邪”的精神轉化為“專注發展農場主業”的韌勁；把集團追求事業成功的雄心壯志轉化為“后三年經濟總量翻番”的決心，為全面完成全年的工作而努力拼搏。
?
上海農場場長柳玉標對2011年經濟工作進行了總結并部署了明年的主要任務和重點工作。2011年，上海農場扎實推進體制轉軌和轉型發展，各產業得到快速發展，經濟效益獲得大幅提升，提前兩個月完成全年經濟預算指標，圓滿完成“三年規劃兩年實現”目標，歷史性地實現經營性營業利潤超億元，成為農場發展史上的新里程。2012年要力爭實現“1020611”的總體目標，即10萬噸糧食，20萬頭上市生豬，主營業務收入達6億元，凈利潤超1億元，在崗職工年人均收入增長10％以上，為新三年經濟總量翻番奠定扎實基礎。柳玉標要求，以中國特色社會主義理論為指導，以科學發展觀為統領，在集團新三年發展戰略和現代農業“五三行動”計劃的引領下，堅持“發展、轉型、管控、協同”的工作主基調，以“激情上農、陽光上農、和諧上農”為主題，進一步聚焦核心主業，聚焦產業協同，深化以精細管理、技術領先、內生發展、集成資源為核心要素的商業模式轉型，著力培育團隊，著力持續發展，著力改善民生，變散步為競走，充滿激情，務實創新，努力實現農場發展的新突破，全力推進農場經濟轉型發展，為實現集團三年戰略目標和現代農業“五三行動”計劃添磚加瓦。
?
大會形成并審議通過了《上海市上海農場 “一屆一次”職工代表大會暨2012年度工作會議決議》，會議號召全場廣大員工在農場黨委的堅強領導下，堅定信心、開拓進取、扎實工作，鞏固和發展第一個“三年規劃、兩年實現”時期開局的良好勢頭，全面做好農場各項事務，為圓滿實現“1020611”的新目標而努力奮斗?。ㄍ跫?文 薛成/圖）
?
?